fetch away meaning in Chinese
船上物品因摇摆所造成的)位移
滑离原处
货物滑动
Examples
- The upper part of the cargo fetched away a little when the storm hit
在风暴袭击的时候，货物的上半部分有点儿移动了位置。 - And then he had fetched away a three - gallon jug of whisky , too , that he found under a wagon when he was starting home through the woods
每隔一会儿，就会有最美丽的姑娘泪流满面，走上前来，问他能不能让她亲亲他，作为对他的一个永久的纪念。 - Mr mellors stayed on with his mother , and went to the wood through the park , and it seems she stayed on at the cottage . well , there was no end of talk . so at last mr mellors and tom phillips went to the cottage and fetched away most of the furniture and bedding , and unscrewed the handle of the pump , so she was forced to go
梅乐士先生继续住在他母亲家里，他到树林里去时是打花园里进去的，而她似乎也继续留在村舍里，外面闲话说个不了，于是最后梅乐士先生和唐斐立听到村舍里去，把大部分的家修养和床褥搬走了，把抽水管的柄取下了，因此她也只好滚蛋。 - As the last duty before leaving this part of england it was necessary for him to call at the wellbridge farmhouse , in which he had spent with tess the first three days of their marriage , the trifle of rent having to be paid , the key given up of the rooms they had occupied , and two or three small articles fetched away that they had left behind . it was under this roof that the deepest shadow ever thrown upon his life had stretched its gloom over him
在他离开英格兰之前，他必须做的最后一件事就是去拜访井桥的农舍，在那座农舍里，他们举行婚礼后最初的三天是在那儿度过的，他要去那儿把不多的房租付给房主，还有他们住过的房门的钥匙也得还回去，另外，他还有离开时留在那儿的两三件小物品要取回来。